DraMAYAma

DraMAYAma a Space-Time Travel

Written, Filmed, Directed and Produced
by Jeanette Groenendaal

A journey Inside,
an Astrological Cosmic Dance beyond the End of the Maya Calendar.
Follow Branly, Guatamalan timekeeper, 21st century Mayan, on his cosmic quest for meaning and reaffirmation of his Mayan spirituality through the echoes of an ancient civilization in the Vedic South of India.

Short Synopsis
Experience a space time travel through past, present and future through the eyes of Guatemalan timekeeper Branly Gio Lopez, along rituals for the Planets of our Solar System still alive in the Dravidian Temples in the Vedic South of India. Ever since the ‘End of the Mayan calendar’ Branly has researched techniques and the meaning of Mayan Cosmology, trying to recover ancient rituals and knowledge painfully devastated by 500 years of colonization. During his vision quest he slowly recognizes deep roots in the echos of an old civilisation. Meanwhile the volcano erupts, the temple elephant dies and the turtle breathes home.

A Space-Time Travel, Experimental Documentary | 90 min |
DCP 2K/4K, 5.1 Surround Sound| Netherlands | 2022

Director Jeanette Groenendaal
Producer Jeanette Groenendaal
Scenario Jeanette Groenendaal
Camera Jeanette Groenendaal
Starring Branly López Quemé
Editing Zoot Derks and
Jeanette Groenendaal
Composers Stephanie Pan and
Stelios Manousakis
Color Correct. Jeroen Weeda
Sound Post Warning Studios
Post PA/Design Zilfer de Boer
Co-Production Ted Baijings

Production G-network Film Foundation
Contact G-Net@chello.nl

Supported by NL Film Foundation

Spoken Languages
Spanish English Tamil Sanskrit and Maya
Subtitles English Spanish Portuguese Tamil and Dutch

Tamil
ஒரு விண்வெளி நேரப் பயணம்
எழுதி, ஒளிப்பதிவு செய்து, இயக்கி, தயாரித்துள்ளார் ஜீனெட் க்ரோனெண்டால்
உள்ளே ஒரு பயணம்,

மாயா நாட்காட்டியின் முடிவுக்கு அப்பால் ஒரு 21 ஆம் நூற்றாண்டு மாயன் குவாட்டமாலன் நேரக் கண்காணிப்பாளரான பிரான்லியைப் பின்தொடரவும், அவருடைய மாயன் ஆன்மீகத்தின் அர்த்தம் மற்றும் மறுஉறுதிப்படுத்துதலுக்கான அவரது பிரபஞ்ச தேடலில், இந்தியாவின் வேதகால தென்னிந்தியாவில் உள்ள பண்டைய நாகரிகத்தின் எதிரொலிகள்.

ஜோதிட காஸ்மிக் நடனம்.

Nederlands
Een Astrologische Pelgrimstocht, een Kosmologische Dans voorbij ‘het Einde van de Maya Kalender.’

Een belevenis door Tijd en Ruimte langs verleden, heden en toekomst. Door de ogen van Branly Gio Lopez, een timekeeper uit Iximulew (Guatemala), reis je mee langs de astrologische rituelen voor de Planeten van ons Zonnestelsel in het Vedische India.

Sinds het ‘Einde van de Maya kalender’ heeft Branly betekenis en techniek van de Maya Kosmologie bestudeerd in een poging om, door 500 jaar kolonisatie pijnlijk verwoeste, oude rituelen in ere te herstellen. Tijdens zijn “vision quest” ontdekt hij diepe universele betekenissen in de echo’s van een Oude Beschaving.

Ondertussen spuwt de vulkaan, sterft de tempelolifant en heeft de schildpad de langste adem.

Español
Un Viaje Interior, Una Danza Cósmica Astrológica
más allá del Fin del Calendario Maya.

Branly es un Ajq’ij (Contador del Tiempo), un maya del siglo 21 en Iximulew (Guatemala). Acompáñale en la búsqueda de significados y reafirmación de su espiritualidad. En este camino investiga la Cosmología Maya tratando de recuperar antiguos rituales y conocimientos dolorosamente destruidos por más de 500 años de colonización.

Dramayama es un viaje en el espacio tiempo, al pasado, presente y futuro a lo largo de rituales astrológicos a los Planetas de nuestro Sistema Solar, en los Templos Dravídicos del Sur Védico de la India. Branly reconoce sus raíces en los ecos de una antigua civilización.
Mientras tanto el volcán entra en erupción, el elefante del templo muere y la tortuga respira de vuelta a casa.